=226= Comfort Songs: 好不好

好不好

不知 是對或是不對 不知 是好或是不好
不知你 甘會笑阮憨
夏天 西北雨的下午 想你 不知影你在哪
真希望 看到你的笑容

你的溫暖充滿著阮孤單的心臟
我不能繼續再等待 想要對你說

乎你想 乎你猜 是誰人整眠煩惱
煩惱著 無情的風 無情的雨 阻礙咱的路
甲你疼 甲你惜 甲你捧在我雙手中
我一生唯一的希望 要給你快樂 好或不好

日子 有甜也有艱苦 有你 有我互相照顧
想要聽 你心內的感想
親愛 你甘有聽阮講 親愛 到底是好不好
甘講你驚阮沒信用 還是你擱有苦衷

你的溫暖充滿著阮孤單的心臟
我等待不能再繼續 想要對你說

I don’t know if it’s right or if it’s wrong; I don’t know if it’s alright or if it’s not
I don’t know if you’ll laugh at me for being foolish

Summer, an afternoon of thunderstorms, missing you, I don’t know where you are
I really wish to see your smiling face

Your warmth fills up my lonely heart
I can’t keep on waiting, I want to say to you

Let you think, let you guess, whose nights are filled with worry
Worrying about heartless wind, heartless rain, blocking our road
Your hurts, your regrets, holding you in my two hands,
In this life, my one wish is to give you happiness, is that alright

Some days are sweet and some are arduous, but I have you, we take care of each other
I want to hear your heartfelt thoughts

My dear, are you listening to me speak, my dear, is it really alright
Are you still worried about me, trusting me is still the difficult decision you have to make

Your warmth fills up my lonely heart
My waiting can’t keep on this way, I want to say to you

~

I just bought this album of Mayday and this song just broke my heart. It is after listening to the melody and then reading the beautiful lyrics gosh.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s